ベトナムビジネス用語

Business Terms in Vietnam

ピンクブック(PINK BOOK)/LURC

  • PINK BOOK/LURC
  • Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
  • 2022.09.16
  • ベトナムビジネス用語

土地使用権証明書(Land Use Right Certificate/LURC)の俗称である。正確には、「土地使用権、住宅及び土地に付随する他の資産所有権の証明書」といい、土地使用権や、土地に付随する資産(工場・住宅など)に係る情報がまとめて記載される。元々、赤い表紙だったことから「レッドブック(Red Book)」、現在ピンクの紙が使われていることから「Pink Book」とも呼ばれる。