ベトナムビジネス用語

Business Terms in Vietnam

レッドブック(RED BOOK)

  • RED BOOK
  • Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất
  • 2022.09.16
  • ベトナムビジネス用語

土地使用権証明書(Land Use Right Certificate/LURC)の俗称である。正確には、「土地使用権、住宅及び土地に付随する他の資産所有権の証明書」といい、土地使用権や、土地に付随する資産の情報(工場・住宅など)等が記載される。
以前は、土地使用権証明書のカバーが赤かったため、レッドブックと呼ばれていたが、現在の土地使用権証明書がピンク色であることからピンクブックと呼ばれることもある。