CastGlobal Law Vietnam

従業員から給与をベトナムドンではなくUSドルでの支払いを求められ、源泉徴収も不要と言われたケース

  • 2018.01.11
  • 労務
  • 賃金・給与

⑥  賃金はVNDでの記載が必須です。 第21条 給与 (政令No. 05/2015/ND-CP) 労働契約書に記載される給与額及び支払われる給与はベトナムドンで規定される。海外為替に関する法律の規定に従う、駐在(居留)していない者及び駐在外国人へ の給与及び給与補助支払いはその限りではない。 2. 会社の従業員への支払いで源泉徴収は義務です。 グロス給与というのは従業員の個人負担保険料と納税を含むものとする。 会社はその分を控除した上、実際手取り分を従業員に支払うこととする。 控除した納税(PIT)は3ヶ月/回、税務局に申告書を出した次第、当局に支払う義務がある。 通達号111/2013/TT-BTCの第25条1項に規定されています。 Article 25...

この記事は会員限定公開です。非会員の場合、お試しID申込手続きで全て閲覧できます。

Related article

  • 労務
  • 2018.01.11
  • 賃金・給与
従業員から給与をベトナムドンではなくUSドルでの支払いを求められ、源泉徴収も不要と言われたケース
⑥  賃金はVNDでの記載が必須です。 第21条 給与 (政令No. 05/2015/ND-CP) 労働契約書に記載される給与額及び支払われる給与はベトナムドンで規定される。海外為替に関する法律の規定に従う、駐在(居留)していない者及び駐在外国人へ の給与及び給与補助支払いはその限りではない。 2. 会社の従業員への支払いで源泉徴収は義務です。 グロス給与というのは従業員の個人負担保険料と納税を含むものとする。 会社はその分を控除した上、実際手取り分を従業員に支払うこととする。 控除した納税(PIT)は3ヶ月/回、税務局に申告書を出した次第、当局に支払う義務がある。 通達号111/2013/TT-BTCの第25条1項に規定されています。 Article 25. Tax withholding and certificate of tax withheld at source 1. Tax withholding Tax withholding is the income payer’s calculating and withholding the tax payable from the taxpayer’s income before paying the income to the tax payer. b.1) The income payer shall deduct tax from incomes of residents that sign labor contracts for 03 months or longer according to the progressive tax table, including the persons that sign such contracts        at various places. b.2) The income payer shall still withhold tax from the incomes earned residents that sign labor contracts for 03 months but resign before such labor contracts expire according to the progressive tax table. b.3) The income payer shall withhold tax from the incomes earned by the foreigners working in Vietnam based on the duration of work in Vietnam written in the contract or letter of introduction according to the progressive tax table (if the person has worked in Vietnam for at least 183 days in the tax year) or the whole income tax table (if the person has worked in Vietnam for fewer than 183  days in the tax year).